朱乔年同傅茂元见访

注释

兰台：古代官署名，这里指代有学问的人。
会稽：古地名，今浙江绍兴一带，此处代指才子。
风采：人的仪表和风度。
肺腑：内心深处。
手谈：指下棋。
逼剥：形容棋局激烈。
咍台：疑为误写，可能指欢笑或娱乐场所。
云路：比喻仕途高升。
双雕：象征高位的权势。

翻译

昔日兰台校书人，如今怀念会稽才子。
他的风采忽然照亮门窗，仿佛内心深处都被冰霜洗净。
棋盘上你来我往，眼神交流笑声连连，共眠一张床榻。
山林间的交谈多么愉快，只担心会被高飞的双雕引向远方的仕途。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在兰台校书时的感慨与情景。兰台昔日曾聚集名士，今朝却只有孤身一人怀念过去的盛况。"风采照户牖"一句形象地表达了作者对往昔繁华的追思之情，而这份情绪又让他感到内心的寒冷如同冰霜。

"手谈逼剥屡争局，眼食咍台时对床"则展示了文人之间的学术辩论和生活场景，他们或是热烈讨论，或是静默品味书中的美好，每一个动作都充满了对知识的渴望与尊重。

然而，诗人也表达了对山林隐逸生活的向往，认为在自然中谈论国家大事亦是一种乐趣。最后一句"只恐云路双雕翔"则透露出一种担忧，即怕自己和朋友都像雕鹰一般飞翔于云端，而难以长久相守。

整首诗通过对过去的怀念、现实的描绘以及对未来的忧虑，展现了作者复杂的情感世界。