故邕管安抚李思永挽章三首（其二）

注释

义利：道德与利益。
明：清晰、明白。
千古：自古以来。
躬行：亲身实践。
勇不疑：勇敢无畏。
涧瀍：地名，可能指代某种正道或学问的源泉。
穷正脉：探索正道的源头。
张陆：人名，可能是榜样人物。
吾师：我的老师。
仕：做官。
儒先：儒家先贤的精神。
党论：政治立场或党派观点。
卑：谦逊、不高傲。
所施：所做的事情。
才一障：才能得到充分施展。
声闻：声誉、名声。
彻华夷：遍及华夏和外国。

翻译

利益和道义自古以来就很分明，我行动果敢从不怀疑。
我在涧瀍这条正道上探寻，张陆是我的榜样老师。
我追求仕途与儒家精神相合，官职源于公正的党派立场。
我施展才华只求为国为民，名声远播华夏和异域。

鉴赏

这首诗赞扬了李思永在义与利之间的明智抉择和坚定行动，他如同涧瀍之水，探寻并坚守正义的源头。诗人视张陆为自己的榜样，强调李思永在仕途和儒家理念上的融合，以及他在官场中坚持原则的立场。他的才能得以施展，名声远播华夏内外，体现了高尚的品德和影响力。整体上，这是一首对逝者品行和贡献的赞美挽歌。