江行大雨水涨四首(其四)
宋末元初 · 方回
何处岸颓漂大树,明朝水落阁平滩。
村民争剪为薪去,万事从前预料难。
村民争剪为薪去,万事从前预料难。
注释
岸颓:河岸倾斜或崩塌。漂大树:大树立在水中漂浮。
明朝:明天。
阁平滩:阁楼所在的河滩变平。
争剪:争相砍伐。
薪去:作为柴火被带走。
万事:所有的事情。
预料难:难以预料。
翻译
哪一处河岸上,大树立在水中漂摇摇晃晃?明天水位下降,阁楼将要露出平缓的河滩。
鉴赏
这是一首描绘自然景象与人事变化的诗句,语言简洁而意蕴深长。首句“何处岸颓漂大树”描绘了一幅大自然力量所致的画面,岸边的大树在某种不可抗力的作用下坠落水中,给人以震撼。紧接着,“明朝水落阁平滩”则转换了景象,由于水位的降低,原来被淹没的河滩显露出来,这两句交替展示了自然界的动态变化。
第三句“村民争剪为薪去”展现了人与自然相互作用的一幕。面对漂浮的巨树,村民们争先恐后地剪取其枝叶作为燃料,这不仅反映了生活所需,也折射出人们对于资源利用的急迫心理。
最后一句“万事从前预料难”则是诗人发自内心的一番感慨。它既可以理解为对自然界变迁莫测的感叹,也可以视作对世事无常、未来难以预知的深刻认识。这句话如同全诗的一个提纲,引领读者去思考生活中的诸多不确定性。
整体而言,这段诗句通过对自然景观与人事活动的描绘,传递出一种对于世事无常、未来不可预知的沉思。