寄邓山房高士

拼音版原文

老lǎo来lái骨gǔ相xiāng清qīng如rú鹤hè，炼liàn就jiù红hóng炉lú一yī大dà丹dān。

只zhī把bǎ古gǔ琴qín藏cáng石shí匣xiá，子zǐ期qī仙xiān去qù不bù曾céng弹tán。

注释

老来：指老年。
骨相：骨骼形态。
清如鹤：像仙鹤一样清瘦。
炼就：修炼而成。
红炉一大丹：比喻高深的修养或内丹。
只把：仅存。
古琴：古代的弦乐器。
石匣：用石头制成的匣子。
子期：古代知音钟子期。
仙去：去世，这里指去世成仙。
不曾：从未。

翻译

年老时骨骼清瘦如鹤，修炼出一颗大丹。
古琴珍藏在石制的匣中，子期仙逝后未曾再弹奏。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的高人，其骨相清瘦如鹤，仿佛修炼出了一颗大丹，象征着内心的纯净和深厚的内功。他珍藏一把古琴于石匣之中，暗示他对音乐艺术的极高修养，然而遗憾的是，如同知音钟子期已仙逝，这把琴似乎再也没有机会弹奏，表达了诗人对友人邓山房高士的怀念以及对知音难觅的感慨。整体上，诗中寓含了对高雅生活的向往和对世事无常的淡淡哀思。