效退之青青水中蒲（其二）

注释

凫：野鸭。
疾：迅速。
闲暇：悠闲。
江湖风晚：傍晚的江面。
泛泛：随波逐流。
高下：起伏。

翻译

两只水中的野鸭，来时迅速去时悠闲。
傍晚的江面上，风起波涌，它们随波逐流，自在地起伏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，诗人通过对水中凫的观察，表达了自己对于自由自在生活状态的向往。

“双双水中凫，来疾去闲暇。” 这两句写出了水中的凫（一种水鸟）自由自在的生态。"双双"指的是成对出现的凫，可能是由于它们通常成对出现在水面上。“来疾去闲暇”则形象地表达了凫活动时的迅速和停留时的从容，这种描述传递出了凫自由无拘的生活态度。

“江湖风晚波，泛泛自高下。” 这两句描绘出一种悠然的自然景观。"江湖风晚"设定了时间背景，是在黄昏时分，微风吹拂过江湖。"波"字表现了水面轻轻起伏的状态。“泛泛”形容水波连绵不绝，如同诗人心境的延伸。而“自高下”则暗示着水波的自然流动，无需任何外力推动，自己就能在江湖间自由往复。

整首诗通过对比凫和江湖景象的描写，表达了诗人对于自然界中生命自由生长的赞美，以及个人对于平静淡泊生活状态的向往。