小国学网>诗词大全>游三丘山赏析

游三丘山

宋 · 乔行简
疑是乘风到九天,不知身在此山巅。
万家攒簇炊烟底,一水萦纡去鸟边。
便觉尘缘轻似羽,何妨诗意涌如泉。
停杯更待林梢月,归去家僮想未眠。

注释

乘风:形容快速或自由飞翔。
九天:极高的天空,这里指仙境。
身:自身,指诗人。
此山巅:此处的山顶。
万家:众多家庭。
攒簇:密集聚集。
炊烟:做饭时产生的烟雾,象征人间烟火。
一水:一条河。
萦纡:弯曲回环。
尘缘:世俗的缘分,指尘世生活。
轻似羽:轻得像羽毛一样。
诗意:创作诗歌的情感或灵感。
涌如泉:源源不断涌现。
停杯:放下酒杯。
林梢月:树梢上的月亮。
归去:回家。
家僮:家里的仆人或小孩。
想未眠:猜想他们可能还没睡。

翻译

仿佛乘风飞升直上九霄,却不知自己已身处山顶。
万千人家聚居在炊烟缭绕之下,一条水流曲折流过鸟儿身边。
此刻觉得尘世的牵绊轻如羽毛,不妨让诗兴如泉水般涌出。
停下酒杯,静待林梢月色更明,想来家中的仆童可能还未入眠。

鉴赏

这首诗描绘了诗人游览三丘山时的所见所感和心境。开篇“疑是乘风到九天,不知身在此山巅。”两句,通过对比手法,表达了诗人登高望远,仿佛随风飞升至九霄之上的豪迈情怀,同时又不自觉地置身于这座山的顶峰。这种超脱凡尘、与自然合一的境界,是中国古代文人常有的审美追求。

“万家攒簇炊烟底,一水萦纡去鸟边。”诗人眼中,山脚下的万户人家炊烟袅袅,与流水相伴,形成了一幅和谐的田园风光图。水边是鸟儿嬉戏的地方,这不仅描绘了自然景观,更透露出诗人对平凡生活的向往和赞美。

“便觉尘缘轻似羽,何妨诗意涌如泉。”在这样的环境中,诗人的尘世羁绊似乎变得轻飘,如同羽毛一般。这种超脱感使得诗人的创作灵感泉涌而出,犹如溪流般汹涌。

“停杯更待林梢月,归去家僮想未眠。”诗人不忍离去,在林间等待着那轮清辉的明月。然而,当夜色渐深,即便返回家中,那些美好的山巅之旅仍旧萦绕心头,思绪万千,难以入睡。

整首诗语言流畅自然,意境宽广而深远,通过对山景的描绘,展现了诗人超凡脱俗的精神追求和对大自然无尽的赞美之情。