钓雪舟倦睡

拼音版原文

小xiǎo阁gé明míng窗chuāng半bàn掩yǎn门mén，看kàn书shū作zuò睡shuì政zhèng昏hūn昏hūn。

无wú端duān却què被bèi梅méi花huā恼nǎo，特tè地dì吹chuī香xiāng破pò梦mèng魂hún。

注释

小阁：形容小巧的书斋。
明窗：明亮的窗户。
半掩门：半开着门。
看书：阅读书籍。
作睡：昏昏欲睡。
政昏昏：状态昏昏沉沉。
无端：无缘无故。
却被：却偏偏。
梅花：冬季开花的植物，象征高洁。
恼：打扰。
特地：特意。
吹香：散发香气。
破梦魂：打断梦境。

翻译

小阁的窗户半开着，我正在看书，昏昏欲睡。
忽然被梅花的香气打扰，它特意送来香气，打破了我的梦境。

鉴赏

这首诗描绘了一个安静的书房场景，窗半掩门，营造出一种宁静与孤独的氛围。"看书作睡政昏昏"一句，通过对比鲜明地表达了作者对于外界纷扰政治的漠视，同时也透露出一丝无奈。而"无端却被梅花恼"则展示了作者敏感的心性，即便是在这宁静中，也难逃自然之物的打扰，梅花的香气如同一种干扰，唤醒了沉迷于书卷和梦境中的作者。"特地吹香破梦魂"一句，更深化了这种意象，梅花不仅是视觉上的美好，其清新的香味更是触动心灵的力量，将作者从温暖的梦中唤醒。

整首诗通过对书房、睡眠和梅花的描写，展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度，同时也流露出作者对于自然之美无法抗拒的情感。