终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上（其三）

注释

卜筑：建造居所。
青岩里：青岩谷。
云萝：云雾。
垂阴：环绕阴凉。
虚室：空寂的房屋。
乔木：高大树木。
樵采音：砍柴声。
凤皇：凤凰。
南冈：南坡。
山路远：山路遥远。
溪流深：溪流深邃。
偓佺：神话中的仙人。
空中游：飞翔在空中。
虬龙：传说中的龙。
水间吟：在水边低吟。
轻翼：轻盈的翅膀。
达远心：传达远方的心意。

翻译

选择在青岩谷中建造居所，四周云雾缭绕，阴凉宜人。
空寂的房屋仿佛无人居住，高大的树木自然形成了树林。
不时有清风吹过，偶尔能听到砍柴人的声音。
凤凰在南坡鸣叫，却只能远远眺望，被层层山岭阻隔。
既然山路遥远，溪流又深深难测。
偓佺在空中自由飞翔，虬龙在水边低吟。
何时能见到那轻盈的翅膀，帮我传达我远方的心意。

鉴赏

这是一首描绘隐逸生活的诗，充满了对自然之美与超凡脱俗之境界的向往。诗人选用“卜筑青岩里”开篇，便设定了一种超脱尘世、深居简出的意境。接着，“云萝四垂阴”描绘出一幅幽静的山林景象，云雾缭绕，花草茂盛，营造出一种神秘而又宁静的氛围。

“虚室若无人，乔木自成林”两句，则通过对比手法，强化了这种超然物外的情感。空旷的居所仿佛没有人的踪迹，而树木则自在地生长，形成一片森林。这不仅描绘了一种景象，更是一种精神状态的写照。

“时有清风至，侧闻樵采音”诗人通过对清风和远处樵夫声音的感受，再次强调了这种与世隔绝的生活情趣。清风不仅带来凉爽，还带来了山林间樵夫劳作的声音，这些声音成了连接自然与人类世界的纽带。

“凤皇鸣南冈，望望隔层岑”两句，则以凤凰和高峻的山岭作为意象，表达了诗人对美好事物的向往和敬仰。这里的“望望”二字，更增添了一种遥远而又深沉的情感。

“既言山路远，复道溪流深”通过重申山路的遥远与溪水的深邃，再次强调了这种隐逸生活的难以企及。这里，“既言”和“复道”，都是诗人自语中的停顿和回味，显示出一种沉思和对自然深处的向往。

“偓佺空中游，虬龙水间吟”两句，以仙境般的描写，进一步提升了诗歌的意境。这里，“偓佺”指的是一种神态自如的状态，而“虬龙”则是中国古代神话中的水神，这些形象的运用，使得整首诗更加飘渺超凡。

最后，“何当见轻翼，为我达远心”表达了诗人对飞翔、自由和通往更远处世界的渴望。这里的“轻翼”，既可理解为鸟类的翅膀，也可以作为一种精神状态的象征，意味着诗人希望自己的心灵能够像鸟儿一样自由地飞翔。

总体而言，这首诗通过对山林自然景观的细腻描绘和内在情感的深刻抒发，展现了诗人对于隐逸生活的深切向往，以及对超凡脱俗境界的无限憧憬。