余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣（其四）

翻译

我从未梦想过在岭南游历
忽然间眼前展现出英州的风貌

注释

梦：梦境，想象。
不曾：从未。
为：为了。
岭表：岭南地区。
游：游历。
眼：视觉。
陡顿：突然。
有：出现。
英州：地名，可能指英国或历史上某个地方。
知：知道。
君：您。
结：建立。
此：这。
石交：比喻坚固不变的友情，如石一般坚硬。
后：之后。
一洗：彻底消除。
从前：过去。
势利：势利眼，只看重权势和利益。
羞：羞耻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰所作的五言绝句，题为《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣（其四）》。诗中表达了诗人对朋友曾鼎臣获得英州石山的感慨和对其品格的赞赏。诗人表示自己未曾亲历岭表之游，但通过朋友的描述，眼前仿佛展现出英州的景象。他称赞曾鼎臣与石山结缘后，其人格魅力如同石质般坚毅，一洗往昔的世俗势利，显得高洁不凡。整首诗简洁明快，寓含深意，体现了诗人对友情和人格独立的推崇。