田家十绝（其十）

注释

拂晓：清晨。
呼儿：叫醒孩子。
采樵：砍柴。
祝妻：希望妻子。
早办：早早。
午炊烧：准备午餐火。
日斜：太阳西斜。
枵腹：肚子空空。
归家：回家。
尚有：还有。
生枝炙：树枝烤。
未焦：没烤焦。

翻译

清晨叫醒孩子去砍柴，希望妻子早早准备午餐火
太阳西斜肚子空空回家来，还有树枝没烤焦可以吃

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面，展示了农民日常劳作的情景。开篇“拂晓呼儿去采樵”两句，表现了清晨农夫叫醒孩子一起外出砍柴的场景，体现了家庭成员间的合作与勤劳。

接着，“祝妻早办午炊烧”，诗人祈愿自己的妻子能够提前准备好午餐，这不仅反映了农家生活的简单和纯朴，也透露出夫妻之间的相互关心。

在“日斜枵腹归家看”中，诗人用“日斜枵腹”形容太阳西沉，意味着一天的劳作即将结束，而“归家看”则表现了农人对家的向往和对家中生活的关注。

最后，“尚有生枝炙未焦”，通过对采集回来的柴火尚未完全干燥这一细节，传达出对自然物资的珍惜，以及对于劳动成果的满足感。

整首诗语言简洁、意境和谐，展现了农家生活的平实与美好。