匿峰亭

拼音版原文

山shān亭tíng在zài山shān背bèi，不bù见jiàn山shān巍wēi巍wēi。

但dàn见jiàn四sì面miàn风fēng，辐fú凑còu朝cháo宗zōng之zhī。

深shēn藏cáng固gù甚shèn智zhì，自zì牧mù甘gān处chù卑bēi。

一yī谦qiān受shòu四sì益yì，是shì以yǐ能néng不bù危wēi。

注释

山亭：山上的小屋或凉亭。
巍巍：高大壮观的样子。
四面风：四周的风向。
辐凑：像车轮辐条一样聚集。
朝宗：比喻归向中心或源头。
深藏：深深地隐藏。
固甚：非常。
自牧：自我管理，自我修养。
卑：低微的位置。
一谦：极度谦虚。
四益：多方面的益处。
危：危险。

翻译

山亭坐落在山脊后，看不见崇高的山峦。
只看见四面八方的风，如同车辐汇聚向中心。
深深隐藏智慧，甘愿处在低位。
谦逊接受多方益处，因此能够保持安全无虞。

鉴赏

诗人巧妙地运用自然景观来比喻个人品质与处世哲学。首句“山亭在山背，不见山巍巍”描绘了一种隐逸之境，山亭位于山的背后，山本身并不显眼，这暗示了诗人对于名利的淡然，以及对内在修养的重视。

接着，“但见四面风，辐凑朝宗之”转而描写风从四面汇聚至一处，象征着智者能够吸引天下之才，集思广益。这里的“风”与“辐凑”形象强烈，展示了诗人对于智慧和包容的推崇。

“深藏固甚智，自牧甘处卑”一句，则进一步表达了诗人对智者的赞美。深藏不露，固守其智，自知之明，即便隐居于世俗之下，也能享受其中的甘美。这是对于内在智慧和平和生活态度的肯定。

最后，“一谦受四益，是以能不危”则揭示了诗人对于谦逊品质的推崇。一份谦逊能够带来四方的好处，不仅不会招致灾难，反而能保持安全。这是对个人修养与社会交往智慧的总结。

整首诗通过山亭、风和隐逸生活等意象，展现了诗人对于智慧、谦逊和内在修养的深刻理解，是一篇融合了哲理与自然美感的佳作。