念金銮子二首（其二）

注释

与尔：和你。
为父子：成为父子。
八十有六旬：八十六年。
忽然：突然。
又不见：消失不见。
迩来：近来。
三四春：三四个春天。
形质：身体形态。
本非实：本来不真实。
气聚：气息聚合。
偶成身：偶然形成生命。
恩爱：亲情或爱情。
元是：原本是。
妄：虚妄。
缘合：因缘聚合。
为亲：显得亲密。
念兹：想到这些。
庶有悟：或许能有所领悟。
聊用：姑且用来。
遣悲辛：排解悲伤辛酸。
暂将：暂时用。
理自夺：理智控制自己。
不是：并非。
忘情人：忘记情感深厚的人。

翻译

与你结为父子关系，共同度过了八十六年。
突然间你不见了，算起来已有三四个春天。
身体形态并非真实，只是气息聚合偶然形成的生命。
亲情原本虚幻，因缘相聚才显得亲密。
想到这些或许能有所领悟，姑且用来排解悲伤辛酸。
暂时用理智控制情感，并非忘记真挚的情感。

鉴赏

这首诗是白居易的《念金铃子二首（其二）》，表达了诗人对已故去的人儿子的思念之情。诗中通过反复强调“与尔为父子”以及“恩爱元是妄，缘合暂为亲”，表现出人世间的关系和感情都是虚幻不定的。同时，“形质本非实，气聚偶成身”则更深层次地表达了对生命无常的感慨。

诗人通过这些哲理性的思考，试图超越个人悲痛，用一种更加豁达的心态来面对生离死别。在最后，“念兹庶有悟，聊用遣悲辛。暂将理自夺，不是忘情人”则表明诗人虽然努力以道理安慰自己，但这并不意味着他已经忘记了那份深厚的情感。

总体来说，这首诗不仅展示了白居易对亲人之死的个人哀思，也反映出古代文人面对生命消逝时的哲学思考和情感处理方式。