九芙蓉峰

拼音版原文

眼yǎn底dǐ山shān光guāng半bàn有yǒu无wú，芙fú蓉róng面miàn目mù定dìng何hé如rú。

忽hū然rán皓hào月yuè当dāng空kōng挂guà，始shǐ信xìn山shān灵líng不bù负fù予yǔ。

注释

山光：山色。
芙蓉：形容美丽的景色或人像如芙蓉般娇艳。
面目：景色的样子。
何如：怎么样，如何。
皓月：明亮的月亮。
当空挂：高挂在天空中。
山灵：指山中的精灵或自然之灵。
不负予：没有辜负我的期待或期望。

翻译

眼中所见的山色忽明忽暗，芙蓉般的美景究竟如何呢？
忽然间明亮的皓月高悬空中，这才相信山中的精灵没有辜负我期待。

鉴赏

这首诗描绘了诗人眼中的自然景象，展现出一种含蓄而深远的意境。"眼底山光半有无"，寥寥数语便勾勒出山景的朦胧美，仿佛是雾气缭绕，时隐时现，增加了画面的神秘感。"芙蓉面目定何如"，以芙蓉比喻山峰，暗示其秀美如出水芙蓉，让人想象其清雅的姿态和风貌。

接下来的"忽然皓月当空挂"，诗人笔锋一转，引入明亮的皓月，为原本静谧的画面增添了一丝明亮与生动，使得山峰在月光下更加鲜明，仿佛山灵在此刻显现出它的壮丽与神韵。最后的"始信山灵不负予"，表达了诗人对眼前美景的惊叹和对大自然的深深敬意，也流露出诗人内心的满足与喜悦。

总的来说，袁甫的《九芙蓉峰》通过细腻的描绘和巧妙的比喻，传达了他对自然景色的赞美和人与自然和谐共处的感悟，具有很高的艺术价值。