奉和御制真游殿成诗

注释

灵猷：神明的智慧。
彤庭：红色的宫殿。
藻卫：宫廷卫士。
凤舆：凤凰装饰的车驾。
八景：八方景象。
龙旆：龙旗。
太古：古代。
仙仪：神仙般的礼仪。
虚皇：无上皇者。
鸿绪：鸿运的延续。
殿翼：宫殿的布局。
宝势：宝座的气势。
祥辉：吉祥的光辉。
丛楹：众多的柱子。
致孝：极尽孝道。
亿载：永恒的时间。
元真：元始真神。

翻译

深夜会晤神明智慧，红庭卫士聚集前来。
凤凰车驾巡游八方景色，龙旗停驻在星辰之间。
古老的神仙仪式迎接，无上皇者秘密教诲传达。
天之枝叶鸿运深远，宫殿布局遵循旧规却又新颖。
宝座根基稳固，吉祥光辉照耀大地频繁。
众多柱子上彩虹环绕，彩色装饰与仙境相邻。
常以至诚尊崇祖先，祈求福祉永远庇护百姓。
这宏伟的宫门之内，亿万年敬奉元始真神。

鉴赏

这首诗是宋代文学家夏竦奉和皇帝御制真游殿落成的诗作。诗人以华丽的辞藻描绘了盛典的盛况，展现出皇家气象。"宵晤灵猷显"表达了深夜与神灵交流的神圣氛围，"彤庭藻卫臻"则描绘了宫廷卫士的庄重与整齐。"凤舆回八景，龙旆驻三辰"运用凤凰和龙的象征，赞美了皇帝的威仪和行程的吉祥。

"太古仙仪接，虚皇密诲伸"暗示着古老的仙道传统与皇权的智慧相结合，"天枝鸿绪远，殿翼旧规新"则寓言国家的繁荣和制度的革新。"宝势承基壮，祥辉烛地频"进一步强调了宫殿的雄伟和吉祥之气。

"丛楹虹带绕，彩制玉霄邻"描绘了建筑的精美和与天宫的亲近，"致孝常尊祖，祈禠永庇民"表达了对祖先的敬仰和对百姓福祉的祈愿。最后，"巍巍扃禁内，亿载奉元真"总结全诗，赞美皇室的崇高地位和永恒的守护。

整体而言，这是一首歌颂皇家盛典，弘扬孝道，祈福万民，并表达对皇权稳固和国家长久繁荣的祝愿的佳作。