论语绝句(其十)
宋 · 张九成
须知道体亦常虚,君子安能一器拘。
赐也但知瑚琏贵,岂闻天地亦蘧庐。
赐也但知瑚琏贵,岂闻天地亦蘧庐。
注释
体:人的体质。常虚:常常虚弱。
君子:品德高尚的人。
一器拘:被单一器物束缚。
瑚琏:古代贵重祭器。
天地:自然界万物。
蘧庐:寓言中的简陋居所,比喻世间万物的短暂和变化。
翻译
必须明白,人的体质常常虚弱,君子怎能被单一的器物所束缚。孔子曾对子贡说,你只知道瑚琏(古代祭祀时盛放祭品的贵重器皿)的价值珍贵,可曾听说天地间万物皆如过客居所,瞬息万变。
鉴赏
这两句诗出自宋代文学家张九成的《论语绝句(其十)》。诗人通过这几句话,表达了对君子之道的理解和赞赏。在这里,“须知道体亦常虚”意味着要明白事物的本质是复杂多变的,而“君子安能一器拘”则强调君子应当有广阔的心胸,不应拘泥于细小之物。接着,“赐也但知瑚琏贵,岂闻天地亦蘧庐”则批评那些只知重视华美外表而不知天地万物皆可贵的人。
诗人通过这样的对比和反问,强调了君子应有的广博胸襟,以及对于世界的正确认知。同时,这也体现了作者对于《论语》中“君子”理念的深刻理解和内化。在文学上,张九成以其诗文清新、思想深邃而著称,而这两句诗则是他作品中体现哲学思考的一例。