小国学网>诗词大全>宴卢十四南园得园韵赏析

宴卢十四南园得园韵

唐 · 元希声
超遥乘暇景,洒散绝浮喧。
写望峰云出,开襟夏木繁。
野人怜狎鸟,游子爱芳荪。
卧筱低临席,惊流注满园。
□然林下意,琴酌坐忘言。

注释

超遥:远行。
暇景:闲暇时光。
洒散:分散,这里指摆脱。
浮喧:浮动的喧闹声,指尘世的嘈杂。
写望:远望,眺望。
峰云:山峰间的云雾。
开襟:敞开衣襟,比喻心情舒畅。
夏木:夏天茂盛的树木。
野人:乡野之人,这里可能指隐士或普通人。
狎鸟:与鸟儿亲近嬉戏。
游子:离家在外的人。
芳荪:芳香的香草,比喻美好的事物。
卧筱:卧于竹席或竹林旁。
临席:靠近坐席。
惊流:湍急的水流。
满园:充满整个园林。
□然:此处□可能为错字或特殊符号,原意不明,但根据上下文可理解为悠然。
林下意:林间生活的闲适情趣。
琴酌:弹琴与饮酒。
坐忘言:静坐之中忘记了言语,形容心境宁静至极。

翻译

趁着闲暇时光远行,远离尘世的喧嚣纷扰。
眺望山峰间云雾缭绕,敞开衣襟享受夏日葱郁的林木。
乡野之人怜爱与鸟儿亲近,离家的游子喜爱芬芳的香草。
卧于竹席上,身旁是低垂的细竹,湍急的流水注满了整个园林。
在林间悠然自得的心境中,弹琴饮酒,静坐间忘却了言语。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静、和谐的自然景象,充满了诗人对大自然的热爱与向往。开篇“超遥乘暇景,洒散绝浮喧”两句,通过对远处风光的描述和对喧嚣尘世的摒弃,表达了诗人追求心灵宁静和精神自由的愿望。

接着,“写望峰云出,开襟夏木繁”一联,以形象鲜明的笔触描绘出了山峰间云雾缭绕、树木茂密的生动景色,展现了大自然的美丽与生命力。

“野人怜狎鸟,游子爱芳荪”两句,则写出了诗人对自然界中生物和谐相处的情形,以及旅人对美好事物的喜爱。这里的“野人”指的是生活在大自然中的简朴民众,而“游子”则是远行的旅者,通过他们的喜爱,反映出诗人自己对于这份宁静与美好的珍视。

“卧筱低临席,惊流注满园”一联,继续描绘了自然界中的水声和花草之间的交响。诗人躺在柔软的草地上,身边是溪水潺潺的声音,而花草则繁茂至极,形成了一幅宁静而生机勃勃的画面。

最后,“□然林下意,琴酌坐忘言”两句,通过诗人沉浸于林间的意境和对琴音的欣赏,再次强调了自然界给予心灵的慰藉与宁静。这里的“□然”是指心灵的宁静和满足,而“琴酌坐忘言”,则表达了音乐的美妙能使人忘却一切烦恼,达到一种超然物外的境界。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,以及对生命之美好感悟的抒发,展现了一种高洁脱俗的情怀和深厚的人文情感。

猜你喜欢