和朱松坡

拼音版原文

学xué医yī未wèi至zhì大dà医yī王wáng，笑xiào杀shā年nián年nián折zhé臂bì伤shāng。

屏píng里lǐ江jiāng山shān如rú出chū色sè，亭tíng皋gāo松sōng菊jú已yǐ成chéng行xíng。

细xì参cān不bù语yǔ禅chán三sān昧mèi，静jìng对duì无wú弦xián琴qín一yī张zhāng。

多duō谢xiè岭lǐng头tóu诗shī寄jì我wǒ，满mǎn园yuán梅méi意yì弄nòng春chūn光guāng。

注释

学医：学习医学。
大医王：顶尖医学大师。
笑杀：嘲笑。
折臂伤：因伤折断手臂。
屏里江山：屏风后的景色。
出色：绚丽。
亭皋：亭子旁边。
松菊：松树和菊花。
参：参悟。
禅三昧：禅定的境界。
静对：静静面对。
无弦琴：没有弦的琴。
岭头：山岭之上。
诗寄我：诗作寄给我。
梅意：梅花的意蕴。
弄春光：在春光中嬉戏。

翻译

还未成为顶尖的医学大师，每年嘲笑那些因伤折臂的人。
屏风后的江山如画卷般绚丽，亭边的松菊已经排列成行。
仔细参悟不言的禅理，静静面对一张无弦的琴。
深深感谢山岭那边的朋友寄来的诗，满园梅花在春光中尽情绽放。

鉴赏

此诗描绘了一位学医之人未曾达到大医王的境界，却年年都在治疗折伤手臂的事情上自嘲。同时，屏风之后的江山如同画中色彩一般美丽，而亭台间的松树和菊花已经成行，显示出一种静谧与生机。

细致观察诗中的禅三昧，不需要言语，就像琴虽无弦，却能以静默对待。这一切都在诉说着一个内心世界的丰富与深邃。最后，诗人感谢远方岭头之上的朋友所寄来的诗篇，而自己则沉浸于满园春意中，玩味着梅花带来的春光。

整首诗流露出一种超然物外、自得其乐的情怀，以及对自然美景的深刻感受和内心世界的丰富层次。