余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因阅小录所存者止四人感而有作二首(其二)
宋 · 吴芾
只存我与二三公,可叹人生瞬息中。
纵使老来身未死,知能几度见春风。
纵使老来身未死,知能几度见春风。
注释
我:指诗人自己。二三公:泛指少数亲密的朋友。
瞬息:形容时间极短。
纵使:即使。
老来:年老的时候。
知:知道,此处指经历。
几度:几次。
春风:象征美好的事物或新生。
翻译
只有我和几位朋友相守感叹人生的短暂无常
鉴赏
这是一首表达对人生易逝、友情珍贵的诗句。诗人通过“只存我与二三公”表达了对昔日同窗好友中仅剩少数几人的感慨,接着强调了人生的短暂和不可预测:“可叹人生瞬息中。”“纵使老来身未死,知能几度见春风”则是诗人面对未来,对自己的生命余额进行的思考,虽然身体尚存,但能够迎接多少次春天的到来却不得而知。整首诗流露出一种对时光飞逝、青春易逝以及友情难得的深刻感悟。