下云居至瑶田戏赠圆老

拼音版原文

山shān在zài云yún中zhōng人rén在zài山shān，人rén居jū山shān与yǔ白bái云yún闲xián。

也yě须xū认rèn得dé瑶yáo田tián路lù，方fāng见jiàn青qīng云yún一yī望wàng间jiān。

注释

山：高山。
云：云雾。
人：人。
居：身处。
瑶田路：仙境之路。
青云：高耸入云的天空。
一望间：一眼望去。

翻译

山峦隐于云雾中，人仿佛也置身其中，与山水相伴，悠闲自在。
要想领略仙境般的道路，才能在青云之上一睹广阔天地。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活状态。开篇“山在云中人在山，人居山与白云闲”两句，以优美的笔触勾勒出一种仙境般的意境，山和云相互交织，人在其中自得其乐，体现了一种超脱尘世的精神自由。

随后的“也须认得瑶田路，方见青云一望间”则是说要找到通往瑶田的路径，才能一览众山小，领略到那份云端的辽阔。这里的“瑶田路”和“青云”都是美好的自然意象，其实也隐喻着诗人对于高洁、清净境界的向往。

整首诗语言简练而意蕴深厚，通过对山和云的描绘，表达了诗人追求精神自由和向往高尚生活的愿望。