太上皇后閤端午帖子词（其八）

注释

乾坤：宇宙、天地。
皆：都。
数：数理、规律。
五：五行之一（金、木、水、火、土）。
日月：太阳和月亮。
正符：相符、对应。
但：只。
仰：抬头看。
重离：指太阳，‘重’表示太阳的强烈。
照：照射。
难名：难以用言语表达。
厚载：承载万物。
功：功劳、贡献。

翻译

宇宙万物皆遵循五行之数，日月运行符合相同的规律。
只能仰望那太阳和月亮的光辉，难以用言语形容它们承载万物的功绩。

鉴赏

这首诗是宋代文学家汪应辰所作，名为《太上皇后閤端午帖子词(其八)》。从艺术风格来看，这是一首采用五言绝句的形式，表达了作者对自然规律和历史功业的思考。

“乾坤皆数五，日月正符同。” 这两句诗强调天地万物、宇宙运行都遵循着一定的数字比例和秩序，甚至连日月这种最基本的时间标志也符合这一规律。这里的“乾坤”指的是天与地，“数五”可能是指中国古代哲学中的五行思想，即木、火、土、金、水，这些元素被认为是构成世界的基本要素，每一行都有其特定的属性和对应的数字。

“但仰重离照，难名厚载功。” 这两句则表达了诗人面对自然界和历史上的伟大成就时所感受到的敬畏与困惑。诗中用“重离”形容日月之光，意味着它既强烈又遥远，难以触及；而“厚载功”则是指那些深远的历史贡献和文化积淀，这些都是难以用语言完全概括和赞美的。

整首诗通过对自然宇宙秩序与人类历史成就的思考，展现了作者对于天地之大、历史之久的一种敬畏之心，同时也反映出诗人对个人力量相对于宏大世界而言的渺小和无力感。