嵩巫亭

拼音版原文

平píng地dì烟yān霄xiāo此cǐ半bàn分fēn，绣xiù楣méi丹dān槛kǎn照zhào清qīng汾fén。

风fēng帘lián暮mù卷juàn秋qiū空kōng碧bì，剩shèng见jiàn西xī山shān数shù岭lǐng云yún。

注释

平地：平坦的土地。
烟霄：天空。
绣楣：装饰有绣花的门楣。
丹槛：红色的栏杆。
照：映照。
清汾：清澈的汾河。
风帘：挂有风帘的窗户。
暮：傍晚。
捲：卷起。
西山：西部的山脉。
数岭：几座山岭。
云：云雾。

翻译

这平坦的地方与天空相连，一半是烟雾，一半是晴朗的汾河映照。
红色的栏杆和绣花的门楣在傍晚的微风中映衬着碧蓝的秋空，只能看到几座西山的峰岭云雾缭绕。

鉴赏

这首诗描绘的是一个宁静而美丽的秋日景象。"平地烟霄此半分"，诗人以夸张的手法，将亭子所在的地势与天空的广阔相映衬，暗示其高耸入云，仿佛与天齐平。"绣楣丹槛照清汾"，则通过精致的绣饰和朱红的栏杆，以及清澈的汾河之水，展现出亭子的华丽与周围的环境和谐相融。

"风帘暮捲秋空碧"，诗人进一步描绘了傍晚时分，微风吹动的窗帘，如同轻轻卷起一幅碧蓝的秋空画卷，透出一种宁静而深远的意境。"剩见西山数岭云"，最后以远处的西山和缭绕的云雾作结，增添了画面的层次感，也寓含着诗人对自然景色的欣赏和对远方的遐想。

总的来说，富弼的《嵩巫亭》通过细腻的笔触，描绘了一幅宁静而富有诗意的山水画面，展现了嵩山巫亭的秀美及其在秋日中的静谧气象。