题夷坚志后

注释

笔近：比喻笔法接近。
反离骚：指与《离骚》的风格相反。
书非：不是来自。
支诺皋：可能是虚构或非主流的作者。
堪史补：能够补充历史。
端足：确实、充分。
擅文豪：擅长文学才华。
驰骋：奔放施展。
空凡马：超越普通马匹。
立断鳌：果断决策，如斩断巨鳌。
陋儒：见识浅陋的儒生。
那得：怎能。
议：理解。
徒劳：白费力气。

翻译

笔法接近屈原的《离骚》，文字并非出自支诺皋的风格。
这不仅足以填补历史的空白，更是文学才华出众的表现。
你的才情如同奔腾的骏马超越常人，从容地定夺大事。
那些浅陋的儒生怎能理解，你们的努力也是白费力气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《题夷坚志后》。诗中，陆游以笔法和文字技巧自比，暗示自己在文学创作上的独特风格，不仅能够弥补历史的不足，更是文坛的佼佼者。他将自己的才华比喻为驰骋的良驹，超越常人，甚至能轻松胜过那些高傲的巨鳌。对于那些见识浅陋的儒生，他认为他们无法理解，徒然议论，无济于事。整体上，这首诗展示了陆游对自己文学成就的自信和对批评者的不屑。