小国学网>诗词大全>次韵黔阳王令论诗五绝句(其二)赏析

次韵黔阳王令论诗五绝句(其二)

宋 · 项安世
旧日辋川图上翁,而今孙子尚家风。
如何寂寞黔阳去,五两青纶一亩宫。

注释

辋川:地名,位于中国陕西。
翁:老人。
尚:仍然,还。
家风:家族的传统和作风。
寂寞:冷清,孤单。
黔阳:古地名,今贵州黔阳一带。
五两青纶:古代用于导航的五两(计量单位)青色丝线。
一亩宫:可能指代简陋的居所或小屋。

翻译

昔日画中的辋川老翁
如今他的后代仍保留着家族风尚

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《次韵黔阳王令论诗五绝句(其二)》。诗中,诗人以"旧日辋川图上翁"起笔,将眼前的黔阳老人与辋川图中的古人相联系,暗示了岁月流转和诗人的历史感慨。接着,"而今孙子尚家风"表达了对黔阳王氏家族诗歌传统的延续赞赏,显示出对传统文化的尊重。诗的后两句"如何寂寞黔阳去,五两青纶一亩宫"则描绘了黔阳的孤寂景象,"五两青纶"可能象征着黔阳的偏远和清冷,"一亩宫"则暗指黔阳简朴的生活环境。整体来看,这首诗寓情于景,既赞美了诗人家风,也流露出对友人境遇的关切和对传统文化的深沉思考。

猜你喜欢