读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首(其七)
宋 · 陆游
赋性本刚褊,直欲栖深山。
晚乃稍悔悟,自恨不少宽。
胡越本一家,祸福环无端。
少忍万事毕,孰为热与寒。
我友为我言,冠盖满长安。
人人不如君,八十犹朱颜。
晚乃稍悔悟,自恨不少宽。
胡越本一家,祸福环无端。
少忍万事毕,孰为热与寒。
我友为我言,冠盖满长安。
人人不如君,八十犹朱颜。
注释
刚褊:刚烈偏激。栖:隐居。
悔悟:醒悟。
恨:遗憾。
宽:宽容。
胡越:古代泛指北方和南方的民族。
环无端:循环无常。
少忍:稍作忍耐。
万事毕:一切事情解决。
孰:何。
热与寒:冷暖。
冠盖:官吏的车马仪仗。
满长安:形容众多。
朱颜:红润的脸色,形容容颜不老。
翻译
本性天生就刚烈偏激,一心只想隐居深山。晚年才渐渐明白,遗憾自己不够宽容。
胡人越人本同源,灾祸福分循环无常。
稍稍忍耐,一切事情都能解决,何来冷暖之分。
朋友告诉我,京城长安冠盖如云。
人人都比不上你,八十岁依然红颜依旧。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,名为《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首(其七)》。诗中,作者以自我反思的口吻表达了对人生经历的感悟。他自述生性刚直,向往隐居山林,但晚年逐渐认识到人情世故的复杂,后悔年轻时不够宽容。他认为世间万物皆有因果循环,忍耐能解决许多问题,不必过于执着于冷暖之分。
接着,诗人通过朋友的话,描绘了外面世界的繁华,尤其是长安的冠盖云集,暗示了社会的浮躁和表面的荣华。然而,他却认为这些都不如他的朋友,即使年事已高,仍保持着青春般的容颜。这表达了诗人对于真挚友情的珍视以及对简单生活的向往。
总的来说,这首诗体现了陆游的人生哲学,即在经历了世事变迁后,更倾向于内心的平静和对人与人之间深厚情感的追求。