丁巳三月送周宰行

拼音版原文

中zhōng郎láng宜yí有yǒu后hòu，余yú庆qìng在zài孙sūn枝zhī，

学xué术shù堪kān时shí用yòng，公gōng卿qīng半bàn已yǐ知zhī。

五wǔ行xíng人rén鲜xiān俪lì，四sì字zì格gé尤yóu奇qí。

自zì此cǐ官guān清qīng要yào，毋wú忘wàng老lǎo布bù衣yī。

注释

中郎：古代对郎官的一种尊称，这里指有才德的人。
后：子嗣，后代。
馀庆：遗留的好运或福分。
孙枝：子孙后代。
学术：学问，学术知识。
堪：能够，足以。
时用：适应时代的需求。
公卿：古代高级官员，如丞相、尚书等。
行人：指诗人。
鲜俪：罕见，独特。
四字格：指每句诗四个字的格律。
官清要：官职清正而重要。
老布衣：平民百姓，普通人的身份。

翻译

中郎应该有子嗣，他的福分会留给子孙。
他的学问足以适应时代需求，许多高官都已经认识到了。
他在五言诗中的表现独特，四字格律更是出类拔萃。
从此官位显赫，但别忘了你是一位出身平民的老者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李吕所作，名为《丁巳三月送周宰行》。诗中表达了对友人周宰离别时的祝福和期望，以及对其才学与品德的赞赏。

"中郎宜有后，馀庆在孙枝。" 这两句点出了周宰不仅个人的才能出众，而且家族也将因他而昌盛，预示着美好的未来。

"学术堪时用，公卿半已知。" 这两句强调了周宰的学识和才华已经得到社会的认可，他的能力正当使用，并且他的成就也是众人皆知的事实。

"五行人鲜俪，四字格尤奇。" 这里描述了周宰在文学上的造诣特别，在文人的群体中难得见到的独特才华。

"自此官清要，毋忘老布衣。" 最后两句则是诗人对周宰的期望，他希望周宰能够在仕途上保持清廉，并且不要忘记过去平民百姓的艰辛生活（老布衣象征着普通人的朴素生活）。

这首诗通过对友人的祝福，展现了古代士人对于才华、品德和未来抱有的美好期待，同时也反映出古人对于清廉官员的向往。