常润道中,有怀钱塘,寄述古五首(其三)
宋 · 苏轼
浮玉山头日日风,涌金门外已春融。
二年鱼鸟浑相识,三月莺花付与公。
剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红。
何人织得相思字,寄与江边北向鸿。
二年鱼鸟浑相识,三月莺花付与公。
剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红。
何人织得相思字,寄与江边北向鸿。
注释
浮玉山头:比喻杭州西湖的白堤。日日风:形容风大且频繁。
涌金门外:指杭州城门外的景色。
春融:冰雪融化,春天来临。
鱼鸟浑相识:鱼鸟都对诗人产生了感情。
眉倒晕:形容女子化妆时的眉色渐淡。
脸消红:因离别而面带愁容。
相思字:表达思念之情的文字。
北向鸿:面向北方的鸿雁,常用来象征远方的信使。
翻译
浮玉山头天天刮风,涌金门外春天已经融化。在这里住了两年,鱼鸟都变得熟悉,三月的莺花美景都赠予你。
欣赏着新妆的眉黛晕染,不必为离别而泪眼朦胧。
谁又能编织出相思的情意,寄给面向北方的江边鸿雁。
鉴赏
这是一首表达对远方亲人思念之情的诗歌。诗人通过描绘春日风光和自然景象,表达了自己对亲人的深切思念。"浮玉山头日日风"与"涌金门外已春融",设定了一幅生机勃勃的春日景色,其中“浮玉”、“涌金”皆为夸张之词,用以衬托春风和春光的美好。
"二年鱼鸟浑相识,三月莺花付与公"则是说诗人在这春天已经认识了两年的鱼鸟,而莺花也将要赠送给远方的亲人。这里的“鱼鸟”和“莺花”都成为思念的媒介。
接着,“剩看新翻眉倒晕,未应泣别脸消红”表达了诗人对即将分别时的不舍之情。诗人看着那已开始变化的眉形,心中涌起离别的哀愁,而脸上的红色也因泪水而变得模糊。
最后,“何人织得相思字,寄与江边北向鸿”则是诗人对远方亲人的深情思念之问。诗人想知道,有谁能够将自己的思念编织成文字,通过鸿鹄(古代传递信息的鸟类)送达给远在江边的亲人。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了诗人深沉而真挚的情感,以及对远方亲人的无限思念。