小国学网>诗词大全>快哉亭朝暮寓目二首(其一)赏析

快哉亭朝暮寓目二首(其一)

宋 · 贺铸
夙起喜舒旷,径趋城上楼。
初阳动禾黍,积雨失汀洲。
水牯负鸲鹆,山枢悬栝蒌。
坐惭真隐子,物我两悠悠。

注释

夙起:清晨。
喜舒旷:心情愉快,心胸开阔。
径趋:急忙走向。
城上楼:城楼。
初阳:刚刚升起的太阳。
禾黍:稻谷和黍米。
积雨:连日的雨水。
失汀洲:洲渚消失。
水牯:水牛。
负鸲鹆:驮着八哥鸟。
山枢:山间的木门。
悬栝蒌:挂着栝蒌。
惭:感到惭愧。
真隐子:真正的隐士。
物我两悠悠:人与自然都悠然自得。

翻译

清晨起来心情愉快,急忙走上城楼去游赏。
初升的太阳照耀着稻谷和黍米,连日的雨水让水边的洲渚消失不见。
水牛背上驮着一只八哥鸟,山间的木门上挂着栝蒌果实。
坐着感叹自己不如真正的隐士,人与自然都显得悠然自得。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《快哉亭朝暮寓目二首(其一)》中的片段。诗人清晨起来,心情愉快,急忙走向城上的楼台。他欣赏到初升的太阳照耀着田野里的稻谷和黍子,连日的雨水使得水边的洲渚显得模糊不清。远处,一头水牛背上驮着一只斑鸠,山上还挂着栝蒌这样的植物。诗人坐在那里,不禁感到惭愧,因为他觉得自己无法像真正的隐士那样超然物外,与自然和谐共处,心境与万物一样悠远深沉。整体来看,这首诗描绘了诗人晨起登楼所见的自然景象,流露出诗人对隐逸生活的向往和自我反思的情感。