次韵八弟西园课经二首（其二）

注释

懒旷：懒散而超脱。
期：期待。
陶谢：陶渊明和谢灵运，两位东晋时期的隐士诗人。
呼儿：呼唤孩子。
晋书：指中国古代的史书或文学作品。
葛巾：古代男子的一种头巾。
倾泛潋：在水面漂浮，形容轻松自在。
蜡屐：用蜡涂过的木屐，防湿耐磨。
嵚岖：形容山路崎岖不平。
空门：佛教用语，指寺庙或出家人的生活。
意地：心灵之地。
初：初始，初次。
朝市：都市，朝廷。
隐：隐居，避开尘世。
衡庐：衡山和庐山，著名的隐居地。

翻译

我懒散期待着陶渊明和谢灵运的生活，叫儿子一起读晋代的书籍。
头戴葛巾在水边漂浮，踏着蜡制木屐走在崎岖的小路上。
转向空寂的佛门，擦拭心灵的尘埃，初次体验修行的开始。
我不愿再忍受都市的喧嚣，只想离开这里去衡山庐山隐居。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题目为《次韵八弟西园课经二首（其二）》。诗中表达了诗人对田园生活的向往和对古代隐士陶渊明、谢灵运的敬仰。他让儿子诵读晋代典籍，自己则身着葛巾，悠然泛舟，踏蜡屐游历崎岖之地，仿佛与古人的心境相契合。诗人内心深处对尘世的纷扰有所厌倦，希望能回归清净的佛门或如谢灵运般寄情山水，暂时远离城市的喧嚣，前往衡庐这样的隐居之地。整首诗透露出诗人超脱世俗、追求宁静生活的愿望。