啰唝曲六首(其六)
唐 · 刘采春
昨日北风寒,牵船浦里安。
潮来打缆断,摇橹始知难。
潮来打缆断,摇橹始知难。
注释
昨日:指过去的某一天。北风:冬季从北方吹来的冷风。
寒:寒冷。
牵船:牵引船只停靠。
浦里:河边或水边。
安:安稳,此处指过夜。
潮来:潮汐涌来。
打缆:冲击缆绳。
断:断裂。
摇橹:划桨。
始知:才意识到。
难:困难。
翻译
昨天北风吹来,格外寒冷,我们在河岸边系船过夜。
鉴赏
这是一首描绘行舟困境的诗句,通过对自然环境和舟船状态的细腻刻画,表现了行者在逆境中所面临的挑战与艰难。
"昨日北风寒,牵船浦里安。" 这两句勾勒出了一种静谧而又蕴含着紧张氛围的场景。北风代表了严寒和强烈的自然力量,而“牵船浦里安”则透露出一种暂时的平静,仿佛是在等待暴风雨的到来。
"潮来打缆断,摇橹始知难。" 这两句诗展现了紧张局势的突变和行者的内心感受。潮水的到来打破了表面的平静,使得原本牵引在岸边的船只失去了束缚,而“摇橹始知难”则表明了行者在亲身体验到波涛汹涌之时,才深刻感受到前行的艰辛与挑战。
整体来看,这首诗不仅展示了自然界的强大力量,同时也通过对舟船状态的描写,反映出人在面对困境时的无助和挣扎。