淮上早发

拼音版原文

澹dàn月yuè倾qīng云yún晓xiǎo角jiǎo哀āi，小xiǎo风fēng吹chuī水shuǐ碧bì鳞lín开kāi。

此cǐ生shēng定dìng向xiàng江jiāng湖hú老lǎo，默mò数shù淮huái中zhōng十shí往wǎng来lái。

注释

澹月：淡淡的月亮。
倾云：穿透云层。
晓角：清晨的号角。
哀：哀伤。
小风：微风。
水：水面。
碧鳞：碧绿的鱼鳞波纹。

翻译

淡淡的月光穿过云层，晨角声凄凉哀婉。
微风轻拂水面，湖面泛起碧波涟漪。

鉴赏

这首诗描绘了清晨江湖之景，月光与云彩交织在天边，角声带着哀伤。微风轻拂水面，使碧绿的鱼鳞在波光中闪耀。这两句设定了一种淡远而又带有几分忧郁的情绪。

“此生定向江湖老”表达了诗人对自由生活的追求和向往，愿意终老于这片江湖之上。最后一句，“默数淮中十往来”，则透露出诗人对于过往经历的沉思与回味，或许在思考人生如浮云般变化无常。

整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人超脱俗世、自在飞翔的心境。