初至豫章二首（其二）

注释

闉：城门。
夹道：道路两旁。
焚香：点燃香火。
喜色新：笑容满面。
倦游：疲于奔走。
灰百念：内心疲惫，思绪消散。
顾：考虑。
慰斯人：安抚他们。

翻译

乡亲们知道我进城门，道路两旁点燃香火笑容满面。
我内心疲惫，只剩灰烬，百般思绪消散，不知如何才能安抚他们。

鉴赏

这首诗描绘了诗人初次到达豫章时的情景。"邦人知我入城闉，夹道焚香喜色新"表明当地百姓得知诗人的到来，街道两旁燃烧着香烛，人们脸上洋溢着欢乐的神情。这反映出诗人受到热烈的欢迎。然而，在接下来的句子中，"愧我倦游灰百念"则流露出诗人内心的矛盾与不易觉察的情感。"倦游"表达了诗人对于长时间的旅途和频繁的宴饮感到疲惫，而"灰百念"则暗示着诗人内心的复杂情绪，可能是对未来、对自己处境的种种考虑。

最后，"顾将何以慰斯人"则是诗人自问自答的一番深思。这里的"顾"字含有一种回望、思考之意，而"将何以慰斯人"则显示出诗人的责任感和对民众的关怀。他在想着如何才能安抚这些欢迎他的百姓，怎样才能回报他们的热情。

整首诗通过对比手法，不仅展现了诗人个人的内心世界，也反映出了当时社会的某些面貌。诗中既有外界的喧嚣与热闹，也有诗人内心的沉思与矛盾，体现了古典诗词中的深刻情感和丰富意境。