病中杂咏十首（其八）

注释

半黄半绿：形容柳树叶子颜色变化，既有黄色又有绿色。
柳满城：满城的柳树。
欲开未开：梅花即将开放但还未完全绽开。
梅有情：赋予梅花以情感，表达其含苞待放的生机。
放翁：指陆游，字务观，号放翁。
一病：长期生病。
又百日：已经一百天了。
回视：回头看。
新春：新年。
如隔生：如同隔了一世。

翻译

城中柳树半黄半绿，梅花含苞待放情意浓。
陆游病倒已有一百天，回首新春感觉恍若隔世。

鉴赏

这首诗描绘的是春天的景色和诗人的情感体验。"半黄半绿柳满城"，形象地写出初春时节，柳树叶子由冬季的枯黄转为新绿，满城的柳树交织出生机盎然的画面。"欲开未开梅有情"，则以梅花的含苞待放，象征着春天的温情与期待。

然而，诗人陆游在此时却"一病又百日"，身体状况不佳，这使得他对于新春的到来有了独特的感受。"回视新春如隔生"，表达了诗人因病痛而对时间流逝的深切感触，仿佛新的一年对他来说像是隔了一世那么遥远。整首诗通过自然景象与个人境遇的对比，展现了诗人内心的孤独与无奈，以及对生命的感慨。