九峰过重阳（其一）

注释

算来：总计。
七十五：指多次。
重阳：中国传统节日，农历九月九日，有赏菊、登高的习俗。
无酒：没有饮酒。
今朝：今天。
对菊黄：对着黄色的菊花。
记得：回忆起。
苏杭：苏州和杭州，代指江南美景。
船上坐：在船上。
一番：一次。
醒眼：清醒时。
咏诗章：吟咏诗歌。

翻译

算起来已经过了七十多次重阳节，今天没有酒，只能对着黄色的菊花独自欣赏。
我记得曾在苏州杭州的船上，那时我清醒地吟咏诗歌。

鉴赏

这首诗名为《九峰过重阳（其一）》，作者是宋代诗人陈藻。诗中，诗人以七十五岁高龄独自度过重阳节为背景，感慨万分。他没有酒，却对着金黄的菊花，唤起了对往昔在苏杭船上与友人共饮、吟诗作对的美好回忆。诗人通过今昔对比，表达了对过去的怀念和对当下生活的淡然态度，寓情于景，富有诗意。