长安落第

拼音版原文

花huā繁fán柳liǔ暗àn九jiǔ门mén深shēn，对duì饮yǐn悲bēi歌gē泪lèi满mǎn襟jīn。

数shù日rì莺yīng花huā皆jiē落luò羽yǔ，一yī回huí春chūn至zhì一yī伤shāng心xīn。

注释

花繁：形容花儿盛开。
柳暗：柳树茂密，显得光线昏暗。
九门深：指京城的深宅大院。
对饮：两人相对饮酒。
悲歌：悲伤的歌曲。
泪满襟：泪水湿透了衣襟。
数日：几天以来。
莺花：莺鸟和花朵。
皆落羽：都凋零了。
一回春至：每一次春天来临。
一伤心：就感到伤心。

翻译

花儿盛开柳色浓，京城深宅九门中，
饮酒唱歌心中悲，泪水湿透衣襟中。

鉴赏

这首诗描绘了一个深邃幽静的长安城景象，"花繁柳暗九门深"给人一种错综复杂、层次丰富的感觉。"对饮悲歌泪满襟"则表达了诗人在宴席间感慨系之的情怀，可能是由于个人遭遇不幸或国家动荡所致。

诗人通过"数日莺花皆落羽"来描绘时光易逝、物是人非的意境。莺花，本为春天繁盛之象，此刻却纷纷飘落，象征着春去秋来的转换，以及一切美好事物的脆弱和短暂。

最后一句"一回春至一伤心"更是深化了这种哀伤情绪。每当春天再次到来，总会触动诗人对于往昔岁月的追忆与哀愁。这不仅仅是一个季节循环的问题，更触及到了人生无常和个人命运的沉重感受。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及对人生易逝、情感伤痛的深刻表达，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于时光流转与个人遭遇的深切体悟。