荣公还金山
问师何处来，固亦偶然耳。
人言人闲好，自爱岩谷里。
红尘日扑面，洗眼无清水。
孤身本何将，一钵乃生理。
来既无所牵，去亦谁能止。
昨闻檀越船，风帆欲南指。
别我从此逝，飘飘白云履。
我观世间人，孰不为身使。
唯师乃不然，来往由自己。
归及枇杷熟，忆我青林底。
拼音版原文
鉴赏
这首明代杨循吉的《荣公还金山》描绘了一位出世高僧荣公十年不出山后的一次远游，他一游即千里，显得超脱而自在。诗人询问他的来历，认为其行为出于偶然，却也寓含深意。诗中提到人常向往清闲，但红尘纷扰，唯有荣公能坚守岩谷，以简朴生活自得其乐。他独自一人，仅凭一钵度日，来去自由，不受尘世牵绊。当得知荣公乘船离去，诗人感叹世间众人皆为身役，而荣公却能自我决定行踪。最后，诗人想象荣公归时枇杷已熟，心中怀念他在青林下的身影，表达了对荣公超然境界的敬仰。整首诗赞美了荣公的淡泊和自由精神。
词语解释
白云的意思：(1).白色的云。《诗·小雅·白华》：“英英白云，露彼菅茅。”《庄子·天地》：“乘彼白云，至於帝乡。”《史记·封禅书》：“其夜若有光，昼有白云起封中。” 唐 苏颋 《汾上惊秋》诗：“北风吹白云，万里渡 河 汾 。”《文汇报》1983.10.12：“《蓬莱导游图》有幅照片，蓝天之下，白云之上，嵌着 蓬莱阁 主要建筑，似仙山又似蜃楼。”(2). 黄帝 时掌刑狱之官。后用作刑官的别称。《汉书·百官公卿表上》“ 黄帝 云师云名” 颜师古 注引 汉 应劭 曰：“ 黄帝 受命有云瑞，故以云纪事也。由是而言，故春...
不为的意思：(1).不做；不干。《诗·卫风·淇奥》：“善戏謔矣，不为虐兮。”《孟子·梁惠王上》：“为长者折枝，语人曰：‘我不能’，是不为也，非不能也。” 宋 曾巩 《寄欧阳舍人书》：“立言者既莫之拒而不为；又以其子孙之所请也，书其恶焉则人情之所不得，於是乎铭始不实。”(2).谓收成不好。《墨子·杂守》：“令民家有三年畜蔬食以备湛旱、岁不为。” 王念孙 《读书杂志·墨子六》：“‘岁不为’，犹《玉藻》言年不顺成也。”《淮南子·本经训》：“是故上下离心，气乃上蒸，君臣不和，五穀不为。” 高诱 注：“不为，不成也。”(3)...
不然的意思：[释义](1) 基本义：（形）不是这样。 (2) （形）用在说话的开头；表示否定对方的话。 [构成]偏正式：不〔然 [例句]其实不然。（作谓语）不然；实际情况是这样的。③（连）表示如果不是上文所说的情况；就发生或可能发生下文所说的事情；用法同“否则”一样。我有点事儿；不然倒可以陪你们去一趟。我今天很忙；不然我可以陪你看电影去。（连词；用于复句）。...
出山的意思：◎ 出山 chūshān(1) [come out from the mountains]∶到山外去(2) [come out to be an official]∶旧指隐士出任官职。借指出来主持某种事务或担任某种职务...
从此的意思：◎ 从此 cóngcǐ(1) [from this time on]∶从那个时候起王大伯从此负担更重了(2) [thenceforward]∶从那个地方起或从那个时候起...
风帆的意思：亦作“ 风颿 ”。 1.船帆。 清 林则徐 《中秋嶰筠尚书招余及关滋圃军门天培饮沙角炮台眺月有作》诗：“转眸已失 大小虎 ，须臾 沙角 风颿收。” 郭风 《叶笛集》：“我看见无数的双桅船，以它们的高耸的桅杆、红色的三角旗、白色和茶色的风帆，张起或卷下的风帆，来装饰你的港口。”(2).指张帆乘风而行的船。 唐 韩愈 《岳阳楼别窦司直》诗：“严程迫风帆，劈箭入高浪。” 宋 周密 《齐东野语·三高亭记改本》：“尝试倚楹而望，水光浮空，云日上下，风颿烟艇，飘忽晦明。” 明 张煌言 《怀王媿两少司马徐闇公沉复斋中丞...
孤身的意思：◎ 孤身 gūshēn[lonely] 独身一人(多指无亲属或亲属不在身边)他孤身一人闯荡江湖...
观世的意思：(1).谓向世人显示。《吕氏春秋·节丧》：“世俗之行丧，载之以大輴，羽旄旌旗……以此观世，则美矣侈矣。” 高诱 注：“观世，犹示人也。”(2).观察世事。 唐 王维 《登辨觉寺》诗：“輭草承趺坐，长松响梵声。空居法云外，观世得无生。” 章炳麟 《訄书·清儒》：“唯古史亦以度制事状徵验，其务观世知化，不欲以经术致用，灼然矣。”...
何处的意思：哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”...
红尘的意思：[释义](名)旧指繁华的社会，也泛指人世间。 [构成]偏正式：红（尘 [例句]看破红尘。（作宾语）...
来往的意思：◎ 来往 lái-wǎng(1) [come and go]∶来和去街上来往的人很多(2) [thoroughfare]∶通行翻修路面,禁止车辆来往(3) [contact;dealing;intercourse;mingle; transaction]∶联系、交往或接触——用于人他仅与那些百万富翁们来往(4) [about;around]∶左右;上下总不过二尺来往水...
偶然的意思：[释义](1) （形）事理上不一定要发生而发生的；超出一般规律的。 (2) （副）不是必然的。〈外〉日语。 [构成]附加式 [例句]偶然的事。（作定语）偶然相遇。（作状语）[反义]必然、经常、一贯...
枇杷的意思：◎ 枇杷 pípa[loquat] 亚洲的一种常绿乔木,现被栽培于大部分热带或亚热带地区,其果实可用...
飘飘的意思：(1).风吹貌。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗：“飘飘西来风，悠悠东去云。” 唐 韩愈 《丰陵行》：“清风飘飘轻雨洒，偃蹇旗斾卷以舒。”(2).飞扬貌。 汉 张衡 《西京赋》：“度曲未终，云起雪飞。初若飘飘，后遂霏霏。” 南唐 冯延巳 《春光好》词：“飘飘轻絮满南园，墙下草芊眠。” 元 张埜 《水龙吟·咏游丝》词：“落花天气初晴，随风几缕来何处。飘飘冉冉，悠悠颺颺，欲留还去。”(3).飞翔貌。《文选·潘岳＜秋兴赋＞》：“蝉嘒嘒而寒吟兮，雁飘飘而南飞。” 李善 注：“飘飘，飞貌。” 唐 李咸用 《...
扑面的意思：◎ 扑面 pūmiàn[blow on one’s face] 迎面而来香气扑面...
千里的意思：◎ 千里 qiānlǐ[the winged steed] 指千里马先王之千里。——《吕氏春秋·察今》...
清水的意思： ...
青林的意思：(1).指云烟，云雾。《文选·扬雄＜羽猎赋＞》：“羽骑营营，昈分殊事，繽纷往来，轠轤不絶，若光若灭者，布乎青林之下。” 张铣 注：“烟色，青林映之，故云青林。” 晋 陆云 《登台赋》：“北溟浩以扬波兮，青林焕其兴蔚。”(2).苍翠的树林，苍翠的树木。 南朝 梁 陶弘景 《答谢中书书》：“青林翠竹，四时俱备。” 宋 陆游 《舍北望水乡风物戏作绝句》：“乞与画工团扇本，青林红树一川秋。” 清 厉鹗 《七月十七日病起小园作》诗：“青林曲堵迴塘，卧起西风竹牀。”(3).清静的山林。青，通“ 清 ”。《文...
人言的意思：指别人的言论、议论。...
人闲的意思：见“ 人间 ”。...
生理的意思：[释义](名)机体的生命活动和体内各器官的机能。~特点。(作定语) [构成]偏正式：生（理...
世间的意思：人世间；世界上。《百喻经·观作瓶喻》：“诸佛大龙出，雷音徧世间。” 晋 陶潜 《饮酒》诗之三：“有饮不肯饮，但顾世间名。” 唐 裴铏 《崑崙奴》：“其警如神，其猛如虎，即 曹州 孟海 之犬也。世间非老奴不能毙此犬耳。” 宋 陆游 《高枕》诗：“高枕闲看古篆香，世间万事本茫茫。” 明 袁宏道 《寄散木》：“凡艺到极精处，皆可成名，强如世间浮泛诗文百倍。” 杨朔 《滇池边上》：“自古以来，人们常有个梦想，但愿世间花不谢，叶不落，一年到头永远是春天。”...
十年的意思：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”...
檀越的意思：梵语音译。施主。 晋 陶潜 《搜神后记》卷二：“ 晋 大司马 桓温 ，字 元子 ，末年忽有一比邱尼，失其名，来自远方，投 温 为檀越。” 南朝 梁 沉约 《齐禅林寺尼净秀行状》：“及至就讲，乃得七十檀越，设供果，食皆精。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“诸方檀越，不论城郭与村坊，一齐齐随喜道场来，罢铺收行。”《儒林外史》第二十回：“小檀越，你是谁家子弟？” 鲁迅 《华盖集续编·记“发薪”》：“只要有银钱在手里经过，即使并非檀越的布施，人是也总爱逞逞威风的。”...
往由的意思：犹来由。《太平广记》卷十五引《十二真君传·兰公》：“於是 兰公 获斯妙诀，颖悟真机，默辨往由，顾知前事。”...
为身的意思：治身，修身。《管子·中匡》：“公曰：‘请问为身？’对曰：‘道血气以求长年长心长德，此为身也。’”《孔子家语·贤君》：“ 颜渊 将西游於 宋 ，问於 孔子 曰：‘何以为身？’ 子 曰：‘恭、敬、忠、信而已矣。’” 宋 曾巩 《答孙都官书》：“凡 巩 之学，盖将以学乎为身，以至於可以为人也。”...
无所的意思：(1).没有地方；没有处所。 汉 枚乘 《七发》：“今夫贵人之子，必宫居而闺处，内有保母，外有傅父，欲交无所。” 唐 韩愈 《祭张给事文》：“上不负汝，为此不祥，将死无所。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·细柳》：“积数月，乞食无所，憔悴自归。”(2).表示否定不必明言或不可明言的人或事物。《周礼·考工记·轮人》：“无所取之，取诸圜也。” 郑玄 注：“非有他也，圜使之然也。”《后汉书·杜乔传》：“先是 李固 见废，内外丧气，羣臣侧足而立，唯 乔 正色无所回橈。”《通典·食货九》：“ 后魏 初至 太和 钱货...
洗眼的意思：(1).犹拭目。谓仔细看。 唐 杜甫 《赠王二十四侍御契四十韵》：“洗眼看轻薄，虚怀任屈伸。” 宋 梅尧臣 《河南受代前一日希深示诗》诗：“洗眼看旧书，怡然忘宇内。” 清 潘耒 《汴河行为方中丞欧馀作》诗：“且为公歌 汴河 诗，洗眼坐待河清好。”(2).谓观赏秀美的景色。 宋 苏轼 《九日寻臻闍黎遂泛小舟至勤师院》诗之二：“笙歌丛里抽身出，云水光中洗眼来。”...
岩谷的意思：亦作“嵒谷”。犹山谷。《素问·六元正纪大论》：“土鬱之发，巖谷震惊。”《南齐书·杜京产传》：“谓宜释巾幽谷，结组登朝，则嵒谷含懽，薜萝起抃矣。” 唐 张乔 《题玄哲禅师影堂》诗：“巖谷藏虚塔，江湖散学人。” 清 吴伟业 《赠王鉴明五十》诗：“桓荣抱诗书，拾梠逃巖谷。” 谢觉哉 《访广西的笔记三则》：“ 龙胜 完全是山区，入境，车即行岩谷中。”...
由自的意思：犹自，尚自。由，通“ 犹 ”。《容斋随笔》卷十引 唐 司空图 诗：“五更惆悵迴孤枕，由自残灯照落花。”按，《全唐诗》作“犹自”。 元 杨果 《赏花时》套曲：“客况凄凄又一春，十载区区已四旬，由自在红尘。”一本作“ 犹自 ”。...
云履的意思：绣有云形花纹的鞋子。《金瓶梅词话》第三六回：“ 蔡状元 那日封了一端绢帕，一部书，一双云履。” 明 陆延枝 《说听》卷下：“一人绒帽蓝衣，足穿云履，立水滨求载。”...
自己的意思：指个人，表示一个人独立思考、做事、承担责任的能力和意愿。...
自爱的意思：◎ 自爱 zì ài(1) [self-love](2) 爱自己(3) 宁愿将爱恋指向自己而不指向他人(4) 对自己的幸福或利益的关心(5) [regard for oneself;self-respect]∶爱护自己的身体;珍惜自己的名誉...