以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵(其一)
宋 · 王之望
君家聚古无不有,不腆敝器何足奇。
两首新诗愧虚辱,恨无郜鼎为君移。
两首新诗愧虚辱,恨无郜鼎为君移。
注释
君:您。聚:聚集。
古:古代。
无:没有。
不腆:不丰富,谦辞。
敝器:破旧的器物。
何足:哪里值得。
奇:惊奇。
两首:两篇。
新诗:新的诗歌。
愧:感到惭愧。
虚辱:空洞的赞誉,自谦之词。
恨:遗憾。
郜鼎:古代大鼎,象征贵重之物。
为:为了。
移:转移,此处指献出。
翻译
您家里聚集的古物样样都有不值一提的破旧器物,哪里值得惊奇
鉴赏
这首诗是宋代文学家王之望的作品,名为《以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵(其一)》。诗中表达了作者对收藏古董的喜爱,同时也流露出了一种自谦和不满足于现状的情感。
“君家聚古无不有,不腆敝器何足奇。” 这两句诗描绘出主人的收藏丰富,无所不有,甚至连普通器物也不觉得珍奇。这里的“敝器”指的是日常使用的器具,它们在主人眼中已经不再是平凡,而是因为其古老而显得珍贵。
“两首新诗愧虚辱,恨无郜鼎为君移。” 这两句则表达了作者对于自己创作能力不足的自谦,以及对无法拥有真正价值相符的诗歌来表达心意的遗憾。这里的“郜鼎”是古代的宝鼎,象征着最高等级的礼器和文化财富。作者希望能有这样珍贵的物品赠送给对方,以此来表达自己的敬意。
整首诗通过对收藏与创作的反思,展现了作者内心的矛盾和追求,也透露出了一种对于艺术、历史和友情的深刻感悟。