小国学网>诗词大全>秋宿经上人房赏析

秋宿经上人房

唐 · 李洞
江房无叶落,松影带山高。
满寺中秋月,孤窗入夜涛。
旧真悬石壁,衰发落铜刀。
卧听晓耕者,与师知苦劳。

注释

江房:江边的小屋。
无叶落:没有落叶。
松影:松树的影子。
带山高:映衬着高山。
满寺:满寺中。
中秋月:中秋的明月。
孤窗:孤独的窗户。
夜涛:夜晚的涛声。
旧真:古老的画卷。
悬石壁:悬挂在石壁上。
衰发:稀疏的白发。
落铜刀:如铜刀上的锈迹。
卧听:躺着聆听。
晓耕者:清晨农夫。
师:他们(指农夫)。
苦劳:辛劳。

翻译

江边的小屋没有落叶,松树的影子映衬着高山的峻峭。
满寺中秋的明月,照进我孤独的窗户,夜晚涛声传来。
古老的画卷悬挂在石壁上,我稀疏的白发如同铜刀上的锈迹斑斑。
我躺着聆听清晨农夫的耕作声,深知他们的辛劳。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的宁静图景,通过对自然界和室内环境的细腻描写,表达了诗人对于劳动者辛勤付出的理解与尊重。

"江房无叶落,松影带山高。" 这两句勾勒出一个秋意浓厚的江边景象,房屋不见落叶,可能是因为位置偏远或树木稀少,而松树的影子随着山势蜿蜒,营造出一种静谧而又深邃的氛围。

"满寺中秋月,孤窗入夜涛。" 这两句则转向室内,诗人在一个僻静的环境里,享受着中秋明月的美景,但这个美景并没有让他的心情变得轻松,而是通过那高窗投射进来的夜色,感受到了一种孤寂与深沉。

"旧真悬石壁,衰发落铜刀。" 这里提到的“旧真”可能指的是一位隐居的高僧,其画像挂在石壁上,透露出一种超脱世俗的宁静。而“衰发落铜刀”则是对时光流逝的一种描绘,时间无情地侵蚀着一切,连人的头发都可能因为岁月而变白。

"卧听晓耕者,与师知苦劳。" 最后两句,诗人躺在床上聆听着清晨农夫的耕作声响,这种声音不仅是自然界的和鸣,更是对辛勤劳动者的赞美之声。通过这份聆听,诗人与那位师傅一道了彼此对于劳动之苦的理解。

整首诗以其独有的节奏和意境,将读者带入一个既有自然之美又不乏人间真情的深秋夜晚。