游嘉州后溪

拼音版原文

山shān屐jī经jīng过guò满mǎn径jìng踪zōng，隔gé溪xī遥yáo见jiàn夕xī阳yáng舂chōng。

当dāng时shí诸zhū葛gě成chéng何hé事shì，只zhī合hé终zhōng身shēn作zuò卧wò龙lóng。

注释

山屐：山路上的木屐。
满径踪：布满小路的痕迹。
隔溪：隔着小溪。
夕阳舂：夕阳下舂米的情景。
诸葛：指诸葛亮。
成何事：成就了什么。
只合：只应。
终身：一生。
卧龙：隐居的龙，比喻有大才而不显的人。

翻译

山路上布满了我穿山屐留下的足迹，隔着小溪远远望见夕阳映照下的舂米景象。
当年的诸葛亮成就了什么呢，他应该终其一生都像隐居的龙一样不出世。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山谷景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了自己对历史英雄人物的敬仰之情。

"山屐经过满径踪"一句，以动人的笔触勾勒出山间小路被行走所覆盖的情形，显得十分亲切。"隔溪遥见夕阳舂"则描绘了诗人隔着溪流远眺夕阳的景象，"舂"字生动地传达出了阳光穿过山谷的柔和与静谧。

以下两句转而提及历史上的诸葛亮，意在表明 诗人的志向是像诸葛亮一般，即便是隐居也能胸有成竹，影响天下。"当时诸葛成何事"一问，彷彿带有一种无奈或沉思，仿佛诗人自己也在思考着人生和理想。最后一句"只合终身作卧龙"则表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及希望能像诸葛亮那般，即使是在平凡的生活中，也能够保持高远的志向和深远的影响力。

整首诗语言简洁而意境深远，既展现了诗人的山水情怀，又流露出对历史英雄的崇敬之情。