和傅山父小园十咏(其六)
宋 · 李曾伯
招来暇日频呼酒,买得清风不用金。
月姊水妃无老态,天光野色有遗音。
月姊水妃无老态,天光野色有遗音。
注释
招来:邀请。暇日:闲暇时光。
频呼:频繁呼唤。
酒:美酒。
买得:购买到。
清风:自然的微风。
不用金:无需金钱。
月姊:对月亮的亲昵称呼,可能指月亮女神。
水妃:对水神的称呼,可能指月中的嫦娥或水中的仙女。
无老态:没有衰老的样子。
天光:天空的光芒。
野色:野外的景色。
遗音:遗留下的美好声音。
翻译
常常邀请闲暇时光,频繁地呼唤美酒无需金钱就能买到清风
鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自得的田园生活景象。开篇“招来暇日频呼酒,买得清风不用金”两句,表达了一种对悠闲时光的享受和对自然之美无需财物即可获得的欣赏。这里,“暇日”指的是闲适的日子,“频呼酒”则是邀友共饮,以乐时光;“买得清风不用金”则强调了清风自在,不需要任何代价。
接着,“月姊水妃无老态,天光野色有遗音”两句,更进一步描绘了一种超脱尘世的美好境界。其中,“月姊水妃”意指自然之中如同姐妹般和谐相处的月亮与河流,它们永远不显衰老;“天光野色有遗音”则形容大自然中的光线和颜色都带有一种悠长的回声,似乎包含着历史的秘密。
整体而言,这首诗通过对田园生活的描绘,展现了诗人对于自然美好和简朴生活的向往,以及对超脱尘世烦恼的一种精神追求。