陶弓手弃役入道

拼音版原文

青qīng黑hēi文wén身shēn志zhì气qì豪háo，生shēng擒qín六liù贼zéi脱tuō尘chén劳láo。

当dāng年nián尚shàng有yǒu弯wān弓gōng手shǒu，射shè杀shā三sān尸shī入rù大dà罗luó。

注释

青黑：形容文身的颜色深沉。
文身：在皮肤上刺刻的图案。
志气豪：显示出他的勇气和决心。
生擒：活捉。
六贼：指六个作恶多端的人。
脱尘劳：摆脱世俗的劳苦和困扰。
当年：过去的时候。
尚有：还存在。
弯弓手：擅长使用弓箭的人。
射杀：用箭射击。
三尸：可能指代恶魔或敌人。
大罗：佛教中的天界，这里可能象征极高的境界。

翻译

青黑色的文身展现了他的豪迈志向，
他生擒了六个恶徒，从而摆脱了尘世的辛劳。

鉴赏

这首诗描绘了一位英雄人物的豪迈气概和英勇事迹。"青黑文身志气豪"一句，通过对其外表和内在品质的描写，展现了人物的不凡之处。"生擒六贼脱尘劳"则是说这位英雄能够生擒凶恶的盗贼，使社会得到净化，从而摆脱世间的烦恼。

接着，诗人提及“当年尚有弯弓手”，这里的“弯弓手”象征着武力和英勇的象征，而“射杀三尸入大罗”则具体描述了英雄在战场上的赫赫战功，其中“射杀三尵”显示了人物超凡的武艺，而“入大罗”或许是指其在战斗中所立下的卓越成就，甚至可能是某种特殊荣誉的象征。

整首诗通过对比和高扬的手法，塑造了一位既有勇猛之气又能摆脱世俗烦恼、进入道家清净境界的英雄形象。从中可以感受到作者对于这种超脱世俗、追求精神自由境界的向往和赞美。白玉蟾以其独特的视角，将武士与道家修为结合，展现了对理想人格的深刻理解和表达。