独夜有怀因作吴体寄袭美

拼音版原文

人rén吟yín侧cè景jǐng抱bào冻dòng竹zhú，鹤hè梦mèng缺quē月yuè沈shěn枯kū梧wú。
清qīng涧jiàn无wú波bō鹿lù无wú魄pò，

白bái云yún有yǒu根gēn虬qiú有yǒu须xū。
云yún虬qiú涧jiàn鹿lù真zhēn逸yì调tiáo，刀dāo名míng锥zhuī利lì非fēi良liáng图tú。

不bù然rán快kuài作zuò燕yàn市shì饮yǐn，笑xiào抚fǔ肉ròu枅jī眠mián酒jiǔ垆lú。

注释

人：指代诗人自己。
吟：吟唱，诗人的表达方式。
冻竹：寒冷中的竹子，象征坚韧。
鹤梦：鹤的梦境，寓言。
缺月：残缺的月亮，象征不完整或凄凉。
清涧：清澈的山涧。
鹿无魄：鹿失去活力。
白云有根：形容白云飘渺如有所依。
虬有须：盘旋的龙状植物，比喻云的形态。
逸调：超脱世俗的韵律。
刀名锥利：比喻尖锐的武器。
非良图：不是理想的生活方式。
燕市饮：燕市，古代地名，此处泛指饮酒之地。
肉枅：酒杯。
眠酒垆：醉眠在酒馆。

翻译

人在寒风中吟咏，怀抱冻竹景色凄凉，鹤在残月下沉睡在枯萎的梧桐上。
清澈的山涧没有波纹，鹿儿也失去了往日的活力，白云仿佛有根，盘旋的虬龙似乎有须。
云雾缭绕的山涧和悠闲的鹿，构成了一幅宁静的画卷，然而锐利的刀剑并非和平的象征。
不如痛快地在燕市畅饮，笑着抚摸着酒杯，沉醉在酒垆旁安睡。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景。开篇“人吟侧景抱冻竹，鹤梦缺月沈枯梧”两句，通过对人静夜中抱着冰冷的竹子吟唱，以及鹤在残月下沉睡于枯枝的描写，营造出一种清寂而又有些许凄凉的情境。

接着，“清涧无波鹿无魄，白云有根虬有须”两句，则进一步渲染了自然界的宁静与生机。清澈的溪流没有一丝波动，而鹿也似乎失去了警觉；白云不仅有着根部，还长出了像龙虬一样的须状物，增添了一种神秘感。

“云虬涧鹿真逸调”一句，将之前的意象联系起来，形成一种超然物外、与自然合为一体的境界。而“刀名锥利非良图”则是说这种境界不是通过世间的权谋和斗争得来的，而是一种超脱尘俗的精神状态。

最后两句“不然快作燕市饮，笑抚肉枅眠酒垆”，如果不能达到这样的逸调，那么就快去享受人生的乐趣吧。即使是在世俗中，也可以找到自己的小确幸，就像抱着酒坛沉醉在酒垆上一样。

整体来看，这首诗通过对自然景物的描写，表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。