五松驿

拼音版原文

独dú下xià长cháng亭tíng念niàn过guò秦qín，五wǔ松sōng不bù见jiàn见jiàn舆yú薪xīn。

只zhī应yìng既jì斩zhǎn斯sī高gāo后hòu，寻xún被bèi樵qiáo人rén用yòng斧fǔ斤jīn。

注释

独下：独自走过。
长亭：古代路旁供行人休息的亭子。
念过：怀念。
过秦：指过去的秦朝。
五松：传说中的神木，象征长寿或贤能。
不见：不再可见。
见舆薪：只见被当作柴薪使用。
只应：只因。
既斩：已经被砍倒。
斯高后：那位高人（指五松）。
寻被：随后。
樵人：樵夫。
斧斤：斧头和砍柴的工具。

翻译

独自一人走过长亭，怀念起那已逝的秦朝
五松虽曾闻名，如今却只见柴薪被砍伐

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与凄清的情境，诗人在长亭独自下行，心中思念着已经逝去的秦国时期。五松驿站，本应是古道边上的一处风景，但现在却连见都不能见，只剩下几根枯萎的树木和一地的车辙与柴火。诗中的“不见”二字，暗示了一种物是人非的感慨。

“只应既斩斯高后，寻被樵人用斧斤。”这两句描写了一个历史事件，即古代将领斯高被斩首之后，他曾经威严的头颅竟被樵夫以斧斤（一种用于削木的工具）来处理。这里诗人通过对这一史实的提及，表达了一种英雄末路、历史沧桑的感慨，也反映了自己对于世事无常的深刻体会。

整首诗语言简练而意境深远，通过对自然景物的描写和历史事件的点化，展现出诗人独特的情感态度和深厚的文化底蕴。