题炉峰阁

拼音版原文

为wèi爱ài炉lú烟yān拂fú画huà檐yán，小xiǎo栏lán今jīn日rì卷juàn朱zhū帘lián。

不bù须xū更gèng踏tà山shān前qián路lù，可kě是shì人rén间jiān看kàn得dé厌yàn。

注释

炉烟：炉火燃烧产生的烟雾。
拂：轻轻擦过或吹过。
画檐：有绘画装饰的屋檐。
小栏：小型的栏杆或围栏。
今日：当天，现在。
捲：卷起，动作。
朱帘：红色的窗帘。
不须：不需要。
更踏：再踏上。
山前路：山路或者前方的路。
可是：但是，转折连词。
人间：人世间，尘世。
看得厌：感到厌倦，看腻了。

翻译

为了爱情，炉火的烟雾轻抚画檐
今天在小栏杆边，我卷起了红色的窗帘

鉴赏

这首诗描绘了诗人对炉火燃烧产生的袅袅烟雾的喜爱，它轻轻拂过画檐，显得格外温馨。诗人站在阁楼中，透过小栏杆卷起的朱帘欣赏这一幕，仿佛不愿离开这宁静而美好的画面。他深感此处的景象已足够吸引人，无需再去追寻山前的景色，因为眼前的景象已经让他感到人间的美好不再单调乏味。整首诗以细腻的笔触和淡然的心态，展现了诗人对平凡生活中的美的欣赏与珍视。