苦胃不出二首(其二)
宋 · 李石
鸣禽百啭柳三眠,窗户阴晴任雨烟。
芍药樱桃春殿后,芎藭麦曲病争先。
奉亲满眼欠一饱,去国忧心今五年。
南北风尘江两岸,不妨明月钓鱼船。
芍药樱桃春殿后,芎藭麦曲病争先。
奉亲满眼欠一饱,去国忧心今五年。
南北风尘江两岸,不妨明月钓鱼船。
注释
鸣禽:各种鸣叫的鸟儿。百啭:各种鸟叫声不断。
柳三眠:柳树半睡状态。
窗户:房屋的窗户。
阴晴:天气阴晴。
雨烟:雨水和雾气。
芍药:春季开花的植物。
樱桃:一种春季水果。
春殿后:宫殿后的春天景象。
芎藭:一种草药。
麦曲:麦子发酵后的产物,可能指酒。
病争先:快速生长以求生存。
奉亲:侍奉亲人。
满眼:满目。
欠一饱:未能满足的食欲。
去国:离开国家。
忧心:忧虑的心情。
五年:已经过去五年。
南北风尘:江两岸的风尘。
江两岸:江的两岸。
明月:明亮的月亮。
钓鱼船:供人垂钓的小船。
翻译
鸟儿鸣叫柳树半睡,窗户阴晴任凭烟雨变化。芍药和樱桃盛开在春天的宫殿之后,芎藭和麦曲争先恐后地生长。
侍奉亲人眼中满是未满足的食欲,离开国家忧虑的心情已持续五年。
江的两岸风尘仆仆,但不妨碍在明亮月光下乘船垂钓。
鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《苦胃不出二首(其二)》。从诗中可以感受到诗人的忧郁心境和对家庭的思念。
"鸣禽百啭柳三眠,窗户阴晴任雨烟。"
这两句描绘了一个静谧的春日景象,鸟语花香,柳絮纷飞,诗人在室内悠闲地休息,而外面的天气变化无常,但都被窗户隔绝,显得格外宁静。
"芍药樱桃春殿后,芎藭麦曲病争先。"
这里写到了春天的花朵和庄稼,表达了时间的流逝和自然界的生长变化,但也暗示了诗人内心的不适与痛苦。
"奉亲满眼欠一饱,去国忧心今五年。"
这两句则是诗人对家庭的深切思念,他渴望能满足父母对他的期望,但自己却远离家乡,心中充满了离愁和无奈。
"南北风尘江两岸,不妨明月钓鱼船。"
最后两句描绘了一幅江景画面,诗人似乎在通过这宁静的夜晚场景来抒发自己的情感,即便是在风尘纷扰的世界,也可以找到片刻的安宁。
整首诗语言平实,但情感真挚,通过对自然景象的细腻描写,传达了诗人内心的孤独与思念。