广修院
宋 · 陈岩
别去招提恰十霜,几番梦到五峰堂。
有怀此地同僧夏,对佛閒烧结愿香。
有怀此地同僧夏,对佛閒烧结愿香。
注释
招提:寺庙。恰十霜:已有十年。
几番:多次。
五峰堂:某个特定的寺庙或地点。
有怀:怀念。
此地:那个地方。
僧夏:僧侣们夏天的时候。
对佛:对着佛像。
閒烧:静静地焚烧。
结愿香:许下心愿的香火。
翻译
不要再去那座已有十年历史的寺庙了,我多次在梦中回到那五峰堂。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈岩所作的《广修院》,表达了诗人对广修院的深深怀念和情感寄托。首句"别去招提恰十霜",通过"十霜"这一时间概念,描绘了诗人离开广修院已有十年之久,暗示了岁月流转和物是人非的感受。次句"几番梦到五峰堂",诗人通过梦境表达了对广修院五峰堂的频繁思念,梦境中的重游体现了他对旧日生活的深深眷恋。
第三句"有怀此地同僧夏",诗人回忆起在广修院与僧侣们共度夏日的情景,那份共同的生活经历和友情显得尤为珍贵。最后一句"对佛闲烧结愿香",描绘了诗人面对佛像静心祈祷,寄托自己的愿望,展现了他内心的虔诚和对佛法的敬仰。
整首诗以时间和梦境为线索,通过细腻的情感抒发,展现了诗人对广修院的深深怀念以及对僧侣生活的追忆,体现了宋代理性与感性的交融,以及对禅意生活的向往。