和王宫教韵
宋 · 王炎
六籍横陈日醉心,忍贫不肯问钱神。
旁人但见门冰冷,岂识胸中暖似春。
旁人但见门冰冷,岂识胸中暖似春。
拼音版原文
注释
六籍:古代儒家经典,包括《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。日醉心:形容每日沉迷于学问之中。
忍贫:忍受贫穷。
钱神:古人常以财神象征财富和金钱。
门冰冷:形容家门冷清,无人来访。
胸中暖似春:内心温暖如春天,表示精神富足。
翻译
每天沉浸在书海中,对金钱毫不在意尽管贫困,也不向财神祈求
鉴赏
这首诗描绘了一位饱学之士的生活状态和内心世界。"六籍横陈日醉心"表明他每天沉浸于古籍的学习中,六籍指的是《易》、《书》、《诗》、《仪》、《春秋》和《乐》,这些都是儒家经典,他对这些学问有着极高的热情,以至于醉心其中。"忍贫不肯问钱神"则展示了他宁愿忍受贫穷也不愿意去向世俗的财富请求帮助,这反映出诗人坚守自己的节操和理想。
"旁人但见门冰冷"意味着外界的人只能看到他的家境清寒,门庭若市的景象早已不再,但他们无法真正理解他内心的世界。"岂识胸中暖似春"这句话则表达了诗人的内心世界是温暖而充满生机的,就如同初春时节一般,这种比喻强烈地对比了外界给予的冰冷印象与他内在的热情和智慧。
总体来说,王炎这首诗通过对比的手法,表现了士人坚守学问、不为物喜的高洁品格,以及他们内心世界的丰富与温暖。