次韵元礼春怀十首(其一)
宋 · 黄庭坚
渐老春心不可言,亦如琴意在无弦。
新花准拟千场醉,美酒经营一百船。
新花准拟千场醉,美酒经营一百船。
注释
渐老:逐渐衰老。春心:春天的情感或青春的心境。
不可言:无法用言语表达。
亦如:也像。
琴意:琴的意境或音乐的情感。
在无弦:即使没有琴弦(暗指琴音虽无声)。
新花:新开的花朵。
准拟:打算,预计。
千场醉:无数次的沉醉。
美酒:美酒佳酿。
经营:筹备。
一百船:上百艘船装载。
翻译
随着年龄的增长,春天的情感难以言表,就像琴声虽无声,但意境犹在。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵元礼春怀十首(其一)》中的片段,主要表达了诗人随着年龄的增长,内心的感受变得难以言喻,如同琴声虽无弦却仍有深意。"渐老春心不可言"描绘了诗人对岁月流逝的感慨,春天的心境难以用言语完全表达。"亦如琴意在无弦"则以琴声比喻,即使没有外在的表达形式(无弦),内心的情感和意境依然存在。
接下来的两句"新花准拟千场醉,美酒经营一百船"则进一步展现了诗人对春日美好时光的向往和享受,打算借酒消愁,沉醉于繁花盛开的季节中,甚至设想要准备上百艘船只来装载美酒,以尽情畅饮。整体上,这首诗流露出诗人对春日的热爱和对生活的热烈追求,同时也暗含着对时光易逝的无奈与感慨。