闺人赠远二首（其二）

注释

绮席：装饰华丽的宴席。
春眠：春天的睡眠。
觉：醒来。
纱窗：用细纱做成的窗户。
晓望：早晨眺望。
迷：感到迷惑或迷失。
朦胧：模糊不清，形容梦境的状态。
残梦：未做完的梦。
辽西：古代地名，这里指远方的地方。

翻译

华美的宴席上春日沉睡醒来，透过薄纱的窗户早晨远望令人迷茫。
在模糊的梦境中，我仿佛依旧身在遥远的辽西。

鉴赏

这是一首描绘闺阁女子怀念远方所托之情的诗句，出自唐代诗人令狐楚的《闺人赠远二首》其二。从字里行间，可感受到诗中人物的情感深沉和空间的遥远。

“绮席春眠觉”，诗人以细腻的笔触描写了女子在精致的床褥上醒来时的场景，春天的暖意与睡梦中的温馨交织。"纱窗晓望迷"则表达了她在薄纱编织的窗前，对远方所托之人的思念和迷离的情感。

接着，“朦胧残梦里”，通过朦胧的梦境，传递出女子心中对往昔记忆的留恋与不舍。"犹自在辽西"一句，则是她在梦中依旧徘徊于那遥远的地方——辽西，这个地名不仅增加了诗歌的空间感，也映照出女子心中的思念之深。

这四句话通过对比和反差，勾勒出了闺阁内心灵的渴望与孤独，同时也展现了中国古代女性在封建礼教束缚下的哀婉情怀。