次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之

拼音版原文

扬yáng舲líng过guò遇yù海hǎi边biān州zhōu，一yī见jiàn名míng郎láng破pò百bǎi忧yōu。

荀xún氏shì诸zhū龙lóng俱jù俊jùn伟wěi，河hé东dōng小xiǎo凤fèng最zuì风fēng流liú。

明míng珠zhū白bái璧bì俱jù投tóu报bào，细xì草cǎo幽yōu花huā人rén献xiàn酬chóu。

别bié驾jià旧jiù斋zhāi何hé足zú念niàn，文wén昌chāng新xīn府fǔ待dài公gōng游yóu。

注释

名郎：指有名望或才学的人。
荀氏：古代姓氏，这里可能代指某家族。
俊伟：形容人英俊而有威武之气。
河东小凤：比喻有才华的女子。
明珠白璧：珍贵的宝石，象征贵重的礼物。
别驾：古代官职，此处指旧居。
文昌：星宿名，古人认为与文运有关，此处指新府。

翻译

偶然航行经过海滨州，见到你这位名士便消解百般忧愁。
荀家子弟都英俊非凡，河东的小凤更是风姿卓越。
无论是明珠还是白璧我都愿意奉献，细致的花草也将作为礼物献给你。
别驾官署旧居无需挂念，文昌府邸正期待你的光临游览。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的作品，题为《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》。诗中，诗人表达了对友人刘逊父的赞赏和期待。"扬舲偶过海边州"描绘了诗人偶然造访朋友的场景，海景与友人的相遇带给他精神上的解脱。接下来的"荀氏诸龙俱俊伟，河东小凤最风流"运用比喻，赞美刘逊父才情出众，如同荀家的英杰和河东的才女，风度翩翩。

"明珠白璧俱投报，细草幽花入献酬"进一步表达诗人对友人诗才的珍视，愿意以美玉和精致的礼物相赠，同时也以细腻的情感和自然的意象作为回应。最后两句"别驾旧斋何足念，文昌新府待公游"，暗示刘逊父的新居如文昌星府般令人向往，期待他能在新的环境中继续施展才华，诗酒风流。

整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过比喻和典故，展现了诗人对友人的高度评价和深厚的友情。