和崔驸马闻蝉

拼音版原文

凤fèng凰huáng楼lóu下xià多duō欢huān乐lè，不bù觉jué秋qiū风fēng暮mù雨yǔ天tiān。

应yìng为wèi昨zuó来lái身shēn暂zàn病bìng，蝉chán声shēng得dé到dào耳ěr傍bàng边biān。

注释

凤凰楼：古代宫殿或豪华建筑名。
欢乐：快乐、愉快的情绪。
秋风：秋季的凉风。
暮雨：傍晚的雨。
应为：推测原因。
身暂病：暂时身体不适。
蝉声：夏天蝉的鸣叫声。
耳傍边：耳边。

翻译

凤凰楼下的欢声笑语很多，不知不觉已到秋风凄雨的傍晚。
可能是昨天身体突然不适，才让我觉得蝉鸣声近在耳边。

鉴赏

这首诗描绘了一个幽静的秋夜场景，凤凰楼下的人们欢声笑语，似乎完全忘记了外面秋风和雨水带来的凉意。作者身处于此环境，却因近日身体不适而感到孤寂。蝉鸣声清晰可闻，更增添了一份静谧的氛围。诗中的意境既有生病时的凄凉，也蕴含着对欢乐场合的隐约怀念。通过蝉声传达了作者内心的寂寞与感受，展现了诗人细腻的情感和丰富的想象力。此诗语言简洁，意境深远，体现出唐代诗人在描写日常生活中小事时所表现出的艺术魅力。